心行くまで

心行くまで
こころゆくまで【心行くまで】
all one wants
[副]《略式》心ゆくまで
to one's heart's content
《やや正式》心ゆくまで, 存分に

We talked over the matter to our heart's content. 我々はその問題を心ゆくまで論じた《◆ one が複数のときは hearts' となることもある》

to the full [fullest]
《正式》十分に, 心ゆくまで

We enjoyed ourselves to the full [fullest]. 我々は心ゆくまで楽しんだ

with [in] wild abandon
はめをはずして, 手放しで;心ゆくまで.

▲She indulged a craving for chocolate. 彼女はチョコレートを心ゆくまで食べた.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”